Artist: Kaya
Track: Ophelia
Single: Ophelia (2009)
Music: Hora
Text: Kaya
Towards the end of the night the silence that advances
like waves
worsens my solitude in the memories of the night spent
Your scent remained between the cold sheets
going to drive me crazy
You, too far from me
Your beautiful smile makes me
apart
Stop to smile
My vision fades on the glittering surface of the water and I can not
see anything
Ofelia
gently sinking into the depths of a sad dream
drowning in his tears that overflow
I do not care if it's a dream
I do not care if it's a lie
illuminated by moonlight
transparent lies and promises too fragile, too naive
I have a request, please, and then just not be so sweet
not take it anymore and would like a reply, please
The your appearance, your gentle voice
I would forget them completely
not forget them I do not want it
forget
Among these fragile and contradictory emotions
I can not even breathe
Ofelia plunges desperate
between the thoughts that overflow submerging
drowning in a false love
I do not care if it's a dream I do not care
if it is a lie
Ah Hold me tight, he buried himself in a dream
and slide away my memories and my love
The countless nights when I thought of you all are disappearing like foam
Ofelia plunges desperate
between thoughts that are full submerging
drowning in a false love
I do not care se è un sogno
Non mi importa se è una bugia
Stringimi forte
Yoru no hate
nami no yō ni oshiyoseru chinmoku ga
kodoku o jochō suru
sugita yoru no kioku
tsumetai shītsu ni nokoru
anata no kaori ni kuruisō ni naru
tōsugiru anata
utsukushii anata no hohoemi ga
watashi o kirikizamu no
mō warawanaide
kirameku minamo ni shikai ga nijinde
nani mo mienaku naru
kanashii yume no soko ni
yuruyaka ni shizumu Ofīria
afureru namida ni oboreteyuku
yume de mo ii
uso de mo ii
tsuki akari ni terasare
sukitōru kanashii uso
amari ni mo noroi mujakina yakusoku
onegai douka kore ijō
yasashiku nante shinai de
mō tsukareta kara kotae o kudasai
itoshii manazashi
yasashii koe o
wasuresaritai
wasurerarenai
wasuretakunai
mujun suru zeijakuna kono kanjō ni
iki mo dekinaku naru
afurete koboreru omoi
zetsubō ni shizumu Ofīria
itsuwari no ai ni oboreteyuku
yume de mo ii
uso de mo ii
aa fukaku yume ni shizumu
kioku mo ai mo nagasarete
anata o omotta
ikuoku no yori ga subete
awa no yō ni kieteyuku
afurete koboreru omoi
zetsubō ni shizumu Ofīria
itsuwari no ai ni oboreteyuku
yume de mo ii
uso de mo ii
dakishimete
Ophelia
The silence of the night attack in waves
encourage solitude of night storage
sheets remain too cold
you going to be crazy to Rino Kaoru You are too far
chop your smile beautiful laugh at me anymore
blurred vision but will not see anything on the water sparkling
Ophelia sinks to the bottom of sad dreams filled with tears slowly
Drowning Yuku But I still like a dream
transparent lie sad too fragile innocent promise
not ask any more whether I please kindly answer from tired
wish to forget the unforgettable
forget this feeling vulnerable to the conflict becomes impossible to breathe
Ophelia Sinking feeling full of despair spilling fake love
Drowning Yuku But I still like a dream
sink
also been washed away the memories and love you
想Tta
several billion every night vanish like a bubble
Ophelia sinking feeling of despair
overflows spill Addicted to love, goes false
but I still like a dream a lie
embrace
