Response Cards Spanish

[Translation] LAREINE - Romance

Artist: LAREINE
track: ROMANCE "運命 の 迷い" ~ ~ The discordant
Album: BLUE ROMANCE ~ 優しい 花 達 の 狂 奏 ~ (1997)

ROMANCE "lost by destiny "~ ~ The discordant
Music / Text: KAMIJO

The lake takes you away more and more increasing our distance
placid waves ... the wind chill and the night ... the thoughts were too deep

I can not sleep in this way

Every time I think of you I can not do anything except shake
insecure as a leaf
Now, in a voice so weak that tremble in the wind fades
would be nice if this was nothing but a book I wrote

to laugh or weep, I saw your face as the snow dance and the stars disappear behind the forest, like a mirage

not until I met you last,
And I'm not even manage to tell you what I wanted to collapse into a thousand

pnezzi ...

That star so that it becomes "we due predestinati "gia è caduta
of rideva guardando with dormivo che nel fondo di una clessidra

Che Abbie improvvisamente avuto una visione sulla via del ritorno? Mi sono sentito
sollevato, come divertito ...

time non posso piu preoccuparmi

romance "unmei no mayoi" La discorde ~ ~

mizuumi tsurete futari wa Kimi o no o hanashiteku
kyori shizukana tsumetai kaze fame ... ... Omi ga yoru to kono mama fukasugita

has Boku wa Kimi o nemurenai

tab omou Boku ni wa Nani ni mo dekizu
Tada yureru Konoha's Fuan no yo ima de

, furueru chiisana hodo koe wa Kaze's kieteku Kore ga boku ga
kaita NARA II Hon no mori of

by Kie Hoshi to odoru Yuki no yo no Kao wa that shyness naitete
you, warattete You shinkirō of mieta no yo yo Saigo made

aenakute
you iita koto Nani you ietakute

kuzureteku ... boku wa kono mama de

"unmei no futari" wa Hoshi ni naru sonna you nagarete
sunadokei no Soko's nemuri boku or committees waratteta

gūzen no kaerimichi de boku wa or MITA Maboroshi no you?
tanoshisō of hashaideita ... Yo you

nayamenai

ROMANCIA "運命 の 迷い" ~ La Lake discorde ~

Please take the separation between the two waves
you ... too quiet ... a cold wind and deep feeling is it will not sleep at night I

you

I thought the time was unable to do anything in fear
just shaking like a leaf
Now Please voice trembling a little as I wish it were gone in the wind
I wrote this book

your face disappear like snow in the woods dancing with the stars
even crying but smiling like a mirage I could see the end

to 逢Enaku
say the past is nothing to say Please ... I collapsed

At this

"Two of destiny" that would star the flow
laughed again, looked at me sleep on the bottom of the hourglass on the way home I accidentally

vision What to see?
were happily frolicking Worry no more ...

I

Aerobic Instructor Outfit

[Translation] Megaromania - Transparent Shine

Artist: Megaromania
track: Transparent Shine
Album: Prophetic Faction-the-Universe (2009)

Transparent Shine
Music: KISAKI / Text: On

Sighs through the glass
Although they seem to turn up your shadow disappears
Why can not I touching you?
E 'unbearable that drive me crazy

rays of the sun to which I looked up were blacked
as referring to the future (tomorrow) that I expected too
If this world were in darkness
forward Andrei keeping my honest thoughts

Endless Tears for melody
I hid the seed of hope that I have given
"Do not go anywhere anymore,"
I could not tell you .. .
The scent you left behind floating

Time passes quickly
you still remember that time?

The light pours warmed my heart ... I think back to your heat

Unfortunately, the thoughts that made me freeze disbanded
But I still walk alone

Endless Tears for memory
I buried the seeds of memories that I had won
"Promettiamolo, to live with all our strength "
A dream in which your smile floating in the sky

The future (tomorrow) that I want,
is created by the enigma of my memories and my hopes

Why thank you I live in my chest taking the oath which we took to the sky

Under infinitely expanding
Maybe I buried the seeds that will grow buds
Future cultivated with tears we've shed
answer to your smile to the sky

Transparent Shine

"Your image is superimposed on the crystalline cloudy sky where the rainbow appears"

Transparent Shine

toiki
todokisōna garasugoshi no no no shyness nor kieru
furerarenai Kage no wa Naze?
modokashikute tamaranai

miageru hizashi wa Kore kara sotto kageridashita
no Mirai (asu) or sasu kono yo de
moshimo Sekai ga Yami's tsutsumarete you
massuguna arukidasu omoide kara

Endless Tears for melody ga kureta
shyness or passivity no tane kakushite
"mou doko e you ikanaide"
ienakute so ... No shyness nokoriga
yureta

ga ga

yagate talkie tachi wa Mada
shyness or oboeteimasu what measures are you?

furisosogu ... kokoro Hikari no shyness atatametekureta
nukumori or omoidasu
kōraseta tokedashiteshimau yo omoi ga boku wa hitori demo
arukidashiteiru heads

Endless Tears for memory of kureta boku no kioku tane or Maite
"yakusoku shiyō, tsuyoku ikiru to"
seiten no sora de hohoemi ukabu boku ga yume

nozomu Mirai (asu) wa, ya mum
pazuru no kioku ga
chikatta linking of ikiru yakusoku mune kara or shyness
arigatō

yo mugen no sora's hirogaru modo de
makareta samazamana tane ga me or tsukuru Daro
nagashita Namida de sodateta
Mirai no boku wa seiten Tod's hohoemi

kaeshita

Transparent Shine "niji ga kakaru massuguna kumori of shyness no sugata ga omonaru ... "

Transparent Shine
Song: KISAKI / lyrics: Midori

breath through the glass and the shadows disappear, but you can not touch that seems to reach
Why?
unbearably frustrating looking up the sun began to decline gently

Future Future (tomorrow) at the point
even if this world is shrouded in darkness and walked
thoughts straight from

Endless Tears for melody
hidden seeds of hope you gave me
"Do not go anywhere anymore"
say so shook up the scent of you ...

Over time soon
Do you still remember the days of Me?

light to pour my heart warms me ... I remember your warmth

thought it would melt the frozen
But I have walked from one storage

Endless Tears for memory
gave to me sow the seeds of
"I promise, to live strong"
dreams floating in the sky sunny smile

I hope the future (tomorrow) is,
puzzles presented by the living memories from my heart, hope and promise
Thank you swore you

under endless sky
buds will create a variety of species grown in the future were sown

tears I smile in the sky in clear weather returned

Transparent Shine
"overlapping figure takes you straight to the Rainbow Clouds & hellip ; "

Wedding Planner Slogan

[Translation] Raphael - Lost Graduation

Artista: Raphael
Brano: lost graduation
Album: Sotsugy ō 卒业 (2000)
Music / Text: Kazuki
E 'was a difficult birth in some places, but I did. I hope goes well.


"Lost Graduation"

in the blank space and quiet lonely echo of my steps
Somehow even this landscape so familiar to me suffer I reach
the top of the stairs, the door to which I felt nostalgia
I wonder if he will understand the world beyond it

What will I ever wanted in this place?
In my thoughts that are repeated
through suffering, through the loneliness
Looking for an answer ...

The sight I wanted so desperately, the time has passed, leaving impossible
It hurts so bad ... it's so ephemeral ...
My thoughts are intense ...

I can not speak ... ... segregating
are weaker than anyone else
I'm so sad ... so alone ...
alone I'm so afraid ...

I understood, but I dreamed
I did not want to understand
How many nights I spent alone to tremble?

What I never expected in this place?
In my thoughts that are repeated
through suffering, through the loneliness
Looking for an answer ...

I can not speak ... ... segregating
are weaker than anyone else
I'm so sad ... so alone ...
alone I'm so afraid ...
The time now accompanied me to the cause of my sadness
Now that my ego is not afraid of anything, I open the door

I can not see an important "something", this being an unhappy time in my heart
Because now I have changed the firm "myself" ...

not forget ... do not forget ...
Why did I let this song
Because there is definitely a reason why "I" is who I am ...

A white flower that is now blooming inside me
gently kissed me in tears because they do not destroy the

not go away ... do not go away ... Questa mia
purezza
giurato Perche ho ... per sempre .... Che
mug "me stesso" ... Mi sono lasciato

andare a un dolce come un sogno Vento
dimentico Ora la solitudine, la tristezza, e anche le mie lacrime ...


"Lost Graduation"

kodokuna ashioto ga hibiku shizukana kūhaku
minareta Naze kono keshiki you sura you setsunakute
Kaidan or noboritsumereba natsukashii
tobira tobira no Sekai wa boku no mukō or wakaru

you no boku wa Basho's cone motometeta no Nani o omoi no daro
kurikaesu
be presumed or koete - kodoku o koete
kotae or sagashi of ... Akogareta

what jōkei - kanawanu talkie man of wa ... hakanakute setsunakute
sari ...
fukakute omoi wa ...
tojikomete ienakute ... ... Dare yori
you yowai's no
sabishikute kanashikute ... ...
kowakute hitori wa ...

wakatteta - MITA
wakaritakunakatta demo yume kara no yoru o
ikutsu fueteta no hitori de boku wa kono Daro
Basho's matteteta no Nani o omoi no daro
kurikaesu
be presumed or koete - kodoku o koete
kotae or sagashi's. ..

tojikomete ienakute ... ... Dare yori
you yowai's no
sabishikute kanashikute ... ...
kowakute hitori wa ... Ima wa
talkie - kono boku o kanashimi no riyū of okuridasu
kowakunai "boku" da kara - tobira o aku yo

taisetsuna "Nani you" ga mienai - kanashii jidai (talkie) ima da kara
yuruginai "boku" or mune ni - ga boku kaeru kara ...

wasurenaide wasurenaide ... ...
Uta or cone heads nokosu
"boku de boku no Iru imi kitto aru kara ...

ima sotto boku's mother tongue - no shiroi ichirin cone
let's Namida - kowarenu by yo - boku
of kuchizuketa
hanasanai hanasanai ... ...
mama no boku no eien junsui
chikau heads of ... ...
"boku" de Iru kara ....

yume no yō na yasashii kase ni - karada o yudaneta
namida mo kanashimi mo kodoku mo - ima wa wasurete ...


"lost graduation"
lyrics / music: a lonely footsteps 華月


sounds sad and quiet spaces for some reason this scene look familiar even if Tsumere ascended the stairs

old door across the world understand my door (divided) and whether the Ru

I would ask what were you in love with this place

repeated across the lonely anguish over
when looking for answers ...

still longed for that scene was left unfulfilled
Ephemeral, sorrowful ... ... ...
deep Thoughts
to say ... I locked up ...
weaker than anyone else sad ... lonely ...

alone, afraid to know ...

(divided) but dream of understanding
Tteta (divided) I would tremble from
Ritakunakatta alone How many nights

what I would've waited for this place in the thoughts

repeated across the lonely anguish over the
looking for answers ...

to say than anyone else ... ...
trapped
weak but lonely and sad ... ... People are scared ...

a time of sadness because of me, send
scared right now, "I" to open the door so I

important "something" can not see the sad times (when) it so solid
"I" from my heart, I turn ... Remember ... do not forget

have left this poem ...

"me" because I'm sure that means ...

white flowers bloom in my 一輪 壊Renu softly with tears now this
Dzuketa mouth to let go ... let me ... so

remain pure from my pledge
forever ... ...
"I" because the body entrusted with ...

gentle breeze like a dream now
loneliness and sadness forget the tears ...

Waxing Brazilian Ejaculation

[Translation] Raphael -秋風 の 狂詩曲

Artista: Raphael
Brano: Rhapsody in autumn (Akikaze no Rapusodii)
Single: 秋風 の 狂詩曲 (Akikaze no Rapusodii)
kanji + romaji + translation. The differences between written and sung are in parentheses.

Rhapsody of the autumn wind

Lyrics / Music: Kazuki


When the wind as amber and change the color of the leaves,
My unrequited love was announced by the ring of bells at noon
Where I saw you the first time, the avenue where they feel the dead leaves rustling, and the tree on which the dead leaves rustling, the place where I saw for the first time also
Today, only pretending to read you I

My thoughts that increase as dead leaves, pile up for you
The wind is so painful for me to shake a madrigal for you

When the cold autumn wind beats on the windows and resonate steps
pained sigh that echoes to the sound of loneliness
lovers that I pass by on an afternoon in the middle of autumn and
love with you If only I could spend a season (period) so beautiful.

Thoughts as deep mysteries, is all that I now have
The wind is so painful for me to shake a romance for you

The melody that plays the autumn wind is a rhapsody for you
My unconscious thoughts of losing their way to you

I like you - always - at any time - I love you so My love
languid family from trembling, I would let you try


Akikaze no Rapusodī
Lyrics / Music: Kazuki

kaze no iro ga konoha or kae - Kohaku or matoeba
Hibiki Wataru shogi no kane ni tsugeru Kataomoi
kareha zawameku namikimichi - hajime or mita basho anata mo hitori
kyō dokusho no furi - anata ni sagashite

ochiba tsunori no yo ni Omoi - anata and ochitsumornu
furueru Hodo setsunai kaze - anata e no madorigaru
kogarashi ga mado o tataki - kakato o naraseba
hibiki wataru kodoku no oto ni - setsunai tameiki
surechigau koibititachi - ai mo fukamaru aki no gogo
konna sutekina toki o - anata to sugosetara

shinpi no yō ni fukai omoi - watashi no subete wa ima
furueru hodo setsunai kaze - anata e no romanshia

aki no kaze ga tsugeru merodii - anata e no rapusodī
mayou koto o shiranu omoi - anata e to kakenukeru

suki yo - zutto - donna toki mo - anata o aishiteru wa
furueru hodo setsunai koi - anata e todoketakute


秋風の狂詩曲（ラプソディー）
Lyrics / Music: If 華月

纏E amber leaves changing color like a crush
noon bells echoing
tell where you first saw the leaves rustling
avenue of free reading you looking for one today You fall into a pile

to solicit thoughts like fallen leaves Madrigal
more painful for you tremble like a heel 鳴Rase
it first cold blast hitting the window
painful sigh echoing to the sound of loneliness and love deepens
autumn afternoon
lovers passing such a wonderful season (when) you spend with cod

all my deep feelings as mysterious to you now Romancia
wind shaking so sad autumn wind plays

(tell) melody (melody) into your Rhapsody (Rhapsody)
know that I get lost you ran out to the

I love you I love you too much at what you love to
届Ketaku painful enough to shake